Le mariage franco-allemand de L+J au Domaine de L’Ale

mariage-franco-allemand-domaine-de-lale-herault-stephane-joly-photographe (1)

Le temps d’un week-end ensoleillé, Laura et Jannick ont quitté la Suisse pour s’unir dans l’Hérault, la région d’origine de Laura. À Capestang, au cœur du triangle Béziers, Narbonne, Carcassonne, le Domaine de l’Ale a accueilli cette belle journée, dans un cadre chaleureux et à l’ambiance trilingue puisque la moitié des convives sont d’origine allemande. Entre baisers volés au milieu des vignes et DIY aux mille couleurs, découvrez ce beau reportage signé Stéphane Joly, que je vous recommande dans le carnet d’adresses du blog.

Votre histoire

Nous sommes un couple franco-allemand qui s’est rencontré en Grèce, durant l’Erasmus de Laura. Petite anecdote : Laura a d’abord rencontré le frère jumeau de Jannik, puisqu’il était celui qui faisait son Erasmus là-bas. Jannik, lui, n’était venu que pour lui rendre visite… et on connaît la fin de l’histoire !

Qu’avez-vous le plus aimé en organisant votre mariage ?

Nous avons adoré et parfois détesté (surtout Jannik !) la même chose : les DIY.
Laura étant architecte, elle a mille idées à la minute. Résultat,  nous avons fabriqué nous-mêmes énormément de choses, des panneaux de déco aux ronds de serviette, en passant par les cookies, la céramique et bien d’autres.
Au final, c’était très beau de partager ces moments ensemble, de tester des activités manuelles que nous n’aurions jamais faites sans le mariage. Et certaines nous ont tellement plu qu’on les refera !

Qu’avez-vous le moins aimé ?

Nous avons choisi de nous marier dans le Sud, car c’est la région d’origine de Laura… et parce qu’il y avait plus de chances d’avoir du soleil qu’en Allemagne, soyons honnêtes !
Comme nous habitons en Suisse, nous avons fait d’innombrables allers-retours pour tout organiser, ce qui a été parfois épuisant.

Comment avez-vous trouvé vos prestataires ?

Nous avions besoin de beaucoup de couchages pour la famille de Jannik qui venait de loin.
Nous avons donc cherché en ligne avec une liste précise de critères. Lors de la visite, Laura a eu un vrai coup de cœur. Et surtout, la gentillesse de la famille qui tient le domaine a fait toute la différence, pour une fois, nous n’avions pas l’impression d’être vus comme un simple porte-monnaie.
Le traiteur était une évidence car c’est un restaurant que nous aimons beaucoup et qui se lance dans le service traiteur. Ils ont déjà cuisiné pour le mariage du père et de la sœur de Laura, alors nous leur avons fait confiance les yeux fermés.
Le photographe et la fleuriste ont été trouvés sur Internet et Instagram. Stéphane, notre photographe, vient de Lille. Ce n’était pas du tout à côté, mais nous avons tellement aimé son univers que nous l’avons fait traverser la France et c’était largement mérité !
Pour la chanteuse du vin d’honneur, c’était une amie de la famille qui a vécu en Allemagne et pouvait donc chanter dans les deux langues.
Pour le DJ, idem, nous le connaissions déjà grâce au mariage de la sœur de Laura, où nous avions dansé jusqu’à 6h du matin !
Quant au maquillage et à la coiffure, nous avons pu profiter à nouveau des contacts de la sœur de Laura. Son mariage deux ans plus tôt a été une véritable mine d’or pour nous !

Racontez-nous vos essayages et la quête de LA robe

Je suis allée essayer des robes avec ma mère en Suisse. J’ai essayé 8 robes il me semble, en les voyant sur cintres je n’avais pas eu de coup de cœur mais ma mère si. Ma sœur ne pouvant pas être là physiquement, elle était présente en FaceTime. La première robe était belle mais lorsque j’ai essayé la seconde, j’ai tout de suite compris que c’était la bonne. Ma mère a pleuré quand je suis sortie de la cabine. C’était vraiment un moment spécial que nous avions partagé. Je l’ai essayé à nouveau à la fin et j’étais sûre. Malheureusement, le prix était trop élevé donc je me suis lancée dans la recherche de cette robe en seconde main. Je l’ai trouvé sur un site de seconde main, une dame très gentille qui en fait ne l’avait même pas portée car elle était tombée enceinte. Je l’ai faite retoucher par une adorable couturière, et du coup j’ai même pu faire une seconde robe sur mesure grâce aux économies réalisées afin de pouvoir danser toute la nuit !

Quelles ont été vos sources d’inspirations pour la décoration de votre mariage ?

Jannik dirait que sa principale source d’inspiration… c’est sa femme !
Et Laura dira qu’elle a puisé un peu partout : Pinterest, Etsy, Instagram…

Quelles animations aviez-vous prévues pour vos invités ?

Nous avions :

  • un photobooth,
  • un jeu d’enfance : chaque invité devait retrouver sa photo enfant pour savoir où s’asseoir (cela a eu un énorme succès, et nous avons ajouté les proches partis trop tôt),
  • un jeu Polaroïd : des cartes sous les assiettes donnaient une mission photo (par exemple : “prendre une photo avec le couple marié depuis 40 ans” ou “la personne la mieux habillée ” (la mariée évidemment !). Les invités collaient ensuite leurs photos dans le livre d’or.

Ces jeux ont permis aux gens de faire connaissance.

Quel a été, pour l’un et pour l’autre, le plus beau souvenir de cette journée ?

Pour Jannik : Le trajet en voiture depuis l’église jusqu’au domaine avec sa mère, le père de Laura… et la mariée.
L’entrée dans la salle, ce moment où l’on réalise que toutes ces personnes sont là pour nous célébrer. Une vraie vague d’amour.
Pour Laura : Le trajet en voiture était aussi une pause bienvenue dans l’intensité de la journée.
Et les discours de ses meilleures amies, de sa sœur et du frère de Jannik l’ont profondément touchée, bien plus qu’elle ne l’aurait imaginé.

Avez-vous une anecdote du Jour J à nous partager ?

Cérémonie civile : À la sortie de la mairie, la grand-mère de Laura a embrassé… le frère jumeau de Jannik, le félicitant d’entrer dans la famille. Fou rire général !

Après la cérémonie religieuse : À dix minutes du domaine, nous avons crevé. Plusieurs voitures du cortège nous ont doublés sans nous reconnaître. Heureusement, le père de Laura a pu changer la roue. Stressant, mais surtout drôle avec le recul !

Avec le recul, feriez-vous les choses différemment ?

Jannik pense qu’avoir une wedding planner la veille aurait réduit le stress.
Laura, elle, garde un bon souvenir de la préparation de la salle, partagée avec nos proches.
Et de toute façon, il y a toujours des imprévus, même avec la meilleure organisation du monde.

Avez-vous un conseil à donner aux futurs mariés/futures mariées ?

  • Arrêtez de consulter compulsivement la météo (contrairement à nous !). On ne peut pas la contrôler.
  • Profitez : c’est probablement la seule fois que toutes les personnes importantes de votre vie seront réunies pour vous.
  • Et si vous êtes fans de DIY comme nous : commencez tôt, car cela prend bien plus de temps qu’on ne l’imagine !

Ils sont dans le Carnet d’Adresses.

Sélectionnés pour leurs talents, leur originalité et leur sens du détail, vous trouverez ici les prestataires qui ont participé à la réussite de cette journée et que je vous recommande chaleureusement pour votre mariage.

stephane-joly-photographe-mariage
Stéphane joly

Photographe

Quels étaient vos prestataires pour votre mariage dans l’Hérault ?

Cela pourrait vous intéresser

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.